2017/03/15 - 23:08
Dezenas de cidadãos ucranianos estão agora em prisões russas por crimes que nunca cometeram.
Autoridades russas prendê-los arbitrariamente por participar de manifestações pacíficas fora da Rússia, defender os direitos dos outros ou escrevendo artigos jornalísticos. Eles perseguem os tártaros da Criméia com base na origem étnica e equiparam sua prática do Islão à atividade terrorista. Usando a violência brutal, eles forçam os prisioneiros políticos a admitir sua culpa por matar as pessoas que morreram em outro lugar ou nunca existiram.
Mas o que torna a Rússia tão ansiosa para tomar reféns ucranianos, torturá-los, humilhar sua dignidade e aprisioná-los por anos e décadas?
O cineasta ucraniano Oleg Sentsov foi condenado a 20 anos de prisão russa por resistir à ocupação de sua nativa Criméia.
Ele é um dos 44 reféns ucranianos do Kremlin.
A campanha #LetMyPeopleGo advoga pela libertação de todos eles.
Na Rússia e na Crimeia ocupada, você pode acabar atrás das grades simplesmente porque você tem um ID ucraniano.
Não importa quais pontos de vista você mantenha: esquerda, direita ou mesmo pró-russo.
Mas você está em risco duplo se você tem apoiado a revolução Euromaidan ou você é muçulmano - como a população indígena da Criméia, os tártaros da Criméia, que se opunham à invasão russa.
Agora 19 tártaros da Criméia são acusados de terrorismo, e a razão é que eles são crentes muçulmanos fiéis.
O que a Rússia começa de aprisionar essas pessoas?
- Primeiro, o governo de Putin convence russos que em perigo e precisa ser protegida por um forte poder de “espiões”, “sabotadores” e “terroristas”.
- Em segundo lugar, reforça a história dos meios de comunicação russos da Ucrânia como "Enemy # 1" e muda o status da Rússia de agressor para vítima na época da guerra em curso.
- Em terceiro lugar, faz com que os moradores da Criméia ocupada temem seu próprio país, a Ucrânia.
Além disso, os serviços de segurança russos criar a ilusão de seu trabalho eficaz, mas de fato oprimir qualquer dissidência.
Os ucranianos presos são os reféns da guerra não declarada da Rússia contra a Ucrânia.
Por causa disto, as autoridades russas fabricam casos contra eles. Não é difícil: aqui estão algumas ferramentas que eles aplicam.
Tortura
Sob tortura, o operário semi-alfabetizados de Donbas Serhiy Lytvynov “confessou” ter matado 48 civis em Donbas, que foi transmitido pela TV estatal.
Posteriormente, a Rússia cancelou essas acusações como falsas, mas inventou outras novas e enviá-lo para cumprir 8,5 anos de sentença no Extremo Oriente.
Falsificação da evidência
Os ucranianos Stanislav Klykh e Mykola Karpiuk foram acusados de lutar na Chechênia em meados dos anos 90 - num momento e no local onde ainda não havia guerra.
Eles foram acusados de assassinar trinta soldados que foram documentados para ter morrido em outro lugar.
Klykh e Karpiuk foram brutalmente torturados: espancados, sufocados, eletrocutados pelos genitais, mantidos sem dormir e sem comida por vários dias - e "confessaram" a todos os absurdos que foram incriminados.
Extensão da jurisdição russa onde nunca foi
A Rússia acusa os ucranianos de participarem nos desenvolvimentos que ultrapassam a sua jurisdição, tanto no espaço como no tempo:
- Andriy Kolomiyets foi condenado a 10 anos e Oleksandr Kostenko a 3 anos 11 meses na prisão por participar nos protestos Euromaidan em Kiev,
- O líder tártaro da Criméia Akhtem Chiygoz enfrenta até 15 anos de prisão por organizar uma manifestação contra a ocupação da Criméia em 26 de fevereiro de 2014, antes que a Rússia formalmente anexasse a península ucraniana.
Aprisionar jornalistas é conveniente para a Rússia também
O correspondente ucraniano Roman Sushchenko viveu em Paris e escreveu sobre a influência da Rússia na França e na Europa.
Ele foi preso em uma visita privada a Moscovo e acusado de "espionagem" por acusações fictícias.
Como mais de quarenta prisioneiros políticos ucranianos permanecem sob custódia russa, dezenas de crianças ficam sem cuidados parentais.
Devemos parar com isso. Em 2016, a pressão global sobre Moscou permitiu a libertação de alguns ucranianos: Nadiya Savchenko, Gennadiy Afanasyev, e Yuriy Soloshenko. Podemos liberar mais.
Como você pode ajudar?
- Diga aos seus amigos sobre os reféns do Kremlin e a campanha #LetMyPeopleGo,
- Organizar uma manifestação na frente de uma embaixada russa,
- Entre em contato com seus políticos e meios de comunicação,
- Pergunte a oficiais russos sobre prisioneiros ucranianos em qualquer hipótese,
- Escreva cartas de apoio aos prisioneiros políticos.
Demanda Rússia deixar ucranianos ir para casa!
O vídeo foi produzido pela Euromaidan Press no âmbito da campanha #LetMyPeopleGo defendendo a libertação dos ucranianos ilegalmente realizada na Rússia e na Crimeia ocupada. Foi apresentado pela primeira vez no Institut national d'histoire de l'art de Paris durante o colóquio internacional Cinémas d'insurrection (fevereiro de 2017).
Você pode assistir ao vídeo em inglês, francês e ucraniano. Se você quer ser um voluntário e ajudar com sua tradução para outros idiomas, entre em contato conosco em euromaidanpress@gmail.com.
Editado por: Ihor Vynokurov
Sem comentários:
Enviar um comentário