Powered By Blogger

segunda-feira, 30 de maio de 2016

Savchenko livre,russos furiosos e confusos

ANÁLISE & OPINIÃO
Viktoriia Zhuhan - 2016/05/26
Nadiya Savchenko mostra o dedo médio em um tribunal russo durante seu último discurso em 09 de março de 2016

Como Nadiya Savchenko gloriosamente voltou para a Ucrânia,russos testemunharam mais uma nova virada da discrepância Kiselyov de estilo TV. Uma vez raptada da Ucrânia por serviços especiais russos, rotulada como uma assassina e condenada em um caso fabricado, Savchenko agora estava perdoada por Vladimir Putin e com segurança voltou para casa. Este novo episódio deixa muitos russos furiosos, insultados, e confusos.

"Uma mulher Ucraniana vale dois homens russos", muitos comentaristas observaram como eles testemunharam uma cena de regresso, obviamente assimétrico de Savchenko para a Ucrânia e oficiais da inteligência militar russos Aleksandrov e Yerofeyev à Rússia.

Para o Aeroporto Boryspil perto do Capitólio ucraniano, a ucraniana Savchenko foi trazida pelo presidente do país Petro Poroshenko, onde ela tem já há muito esperada por dezenas de jornalistas e ativistas com apertos de mão, abraços e flores. No entanto, Putin não veio para Vnukovo Aeroporto de Moscovo para cumprimentar os prisioneiros russos libertados de guerra, e o acesso foi concedido apenas para 'esposas e canais estatais os prisioneiros de guerra jornalistas que estavam em uma lista fechada especial, como jornalista Pavel Kanygin escreveu no Facebook . Savchenko passou direto para fazer um discurso alvo Administração de Poroshenko, enquanto a mídia russa nem sequer foram autorizados a pedir Aleksandrov e Yerofeyev a quaisquer perguntas.

Putin "considerações de humanismo"

O presidente Vladimir Putin disse que o lançamento do piloto ucraniana Nadiya Savchenko foi "ditada por considerações de humanismo," Novoye Vremya, citando Interfax. O pedido de perdão supostamente vieram de viúvas de jornalistas russos Igor Kornelyuk e Anton Voloshin que foram mortos em Donbas em 2014.

"Eu gostaria de expressar a esperança de que tais decisões, ditada sobretudo por considerações de humanismo, levará a uma redução do conflito na zona bem conhecida de conflitos e ajudará a evitar tais perdas horríveis e desnecessárias" (tradução de A Intérprete).

Em 2014, parentes de Kornelyuk e Voloshin recorreu para o Tribunal Europeu de Direitos Humanos solicitando para encontrar os culpados _ das mortes dos jornalistas. Agora, como Gazeta.ru russa relatou, sobre as recentes imagens do Kremlin que olhar "deprimido". Ao contrário da irmã e mãe de Nadiya Savchenko, as famílias dos dois GRU russa [inteligência militar - Ed.] oficiais não foram concedidos uma reunião com o seu Presidente. _ O secretário de imprensa de Putin  Dmitriy Peskov disse apenas em Ministério da Defesa da Rússia - executar canal Zvezda, que "essa reunião não estava em um horário."

"Um tapa na cara"

Presidente da Rússia do Conselho da Federação Valentina Matvienko afirmou que a atenção da mídia em torno da troca era uma "operação especial, a fim de fazer um herói nacional de Nadiya Savchenko," TASS citou. Matviyenko senti triste para a Ucrânia, onde "as pessoas cujas mãos estão cobertas de sangue, cúmplices fascistas são feitas em heróis."

A comunidade patriótica russa conheceu a notícia sobre Savchenko com incredulidade e indignação. Um dia antes de seu lançamento, Movimento da Rússia Popular de Libertação (em russo: NOD, "НОД") representante Aleksei Shilchenko disse em um comentário à Gazeta.ru que não podia ser verdade: "É impossível. Você deve precisar verificar as fontes informando sobre isso. Isso é inaceitável!"

Membro do auto-proclamado "Parlamento da Novorossiya" disse Yevgeniy Tinyanskiy Gazeta.ru ele tomou-o como "vergonha e humilhação ... como um tapa na cara." O ex-ministro da Defesa autoproclamado da "República Popular de Donetsk" Igor Strelkov disse a troca foi desigual do "ponto de vista moral", já que o peso do Aleksandrov e Yerofeyev na sociedade russa era incomparavelmente menor do que Savchenko de na Ucrânia.

"Vergonhosa história finalmente termina"

Pouco antes da troca ser confirmada,  político da oposição da Rússia Aleksey Navalny escreveu no Twitter que estava esperançoso de que "todo mundo volta para casa e esta história vergonhosa finalmente termina."

Outro político da oposição da Rússia, Dmitry Gudkov escreveu no Facebook que muitas calamidades poderia ter sido evitado se a troca ocorreu mesmo meio ano atrás.

"O advogado não teria morrido na Ucrânia, não teria vergonha na frente de todo o mundo com o processo contra o [ucraniana Verkhovna - Ed.] Rada e vice-PACE, não teria sido outra divisão em da sociedade em torno de uma propaganda história inventada ", comentou.

Eduard Limonov,  político da oposição nacionalista e escritor, declarou sobre a "demonstração de fraqueza da Rússia" em um post no Live Journal. Ele escreveu que Putin cedeu à pressão dos EUA, França, Alemanha e "A Ucrânia morrendo" e previu Putin será condenado por isso pelas mesmas pessoas que aplaudiram a anexação de Criméia. "Os parceiros do formato Normandia [negociações] alcançada uma decisão sobre a atribuição das forças policiais da OSCE na Donbas ... Na perspectiva, veremos pressão colossal sobre Criméia."

Hoje Savchenko, amanhã Crimeia?

Russa VK.com rede social está agora completa com comentários de ódio e memes. "Hoje você doar Savchenko, amanhã Crimeia?", A página pública chamada "guerra civil na Ucrânia (a crise na Rússia)", pergunta. "Enquanto você está pulando, Donbas vai acenar adeus a você ...," user Svetlana Svetlana comentou sobre notícias Rambler.



"Primeiro nós trocamos Savchenko, o que vem depois - Crimeia? minus enorme para Putin e sua equipe, não vou votar neles mais, "user VK Saniok Veselyi comentou em" A República da Nova Rússia. O Grande Rus "grupo público.

"No caso de Nadiya Savchenko torna-se presidente da Ucrânia, as coisas vão sair feias para o Kremlin. Rússia não terá um oponente mais desesperado, duro e intransigente pronto para dar a sua saúde e até mesmo a vida pelo seu país ... Pronto para usar todos os meios para trazer de volta Donbas ", escreveu usuário VK Aleksandr Saveliev.

"A Rússia foi colocada para baixo, com ousadia e bruscamente. Agora eles vão tentar fazer isso mais vezes ", o usuário Aleksandr comentou sobre Novorosinform.org. "É uma falha de 100% do presidente russo: ele testemunhou pessoalmente, com a sua assinatura, à fraqueza de seu país e falta de justiça nele. Bem, América apreciado adulação; Russos tranquilizar em desrespeito ".

Savchenko lançado sinais de queda de Putin para a Terra

ANÁLISE & OPINIÃO
Dirk Mattheisen - 2016/05/28
Nadiya Savchenko distante numa de suas greves de fome na prisão russa

Artigo por: Dirk Mattheisen

O retorno de Nadiya Savchenko para a Ucrânia é um ponto de inflexão na Russo-Ucraniana [política e militar - Ed.] conflito. É o momento em que Putin tacitamente reconhecido de que o custo para a Rússia do conflito russo-ucraniano é muito alto, e ele tem que fazer algo sobre isso. Cálculo frio, não o abraço repentino de humanitarismo, é responsável por mudança de coração de Putin.

No entanto, o retorno de Nadiya para a Ucrânia vai custar caro para Putin também. Nadiya tornou-se a Joana d'Arc da Ucrânia. Sua beligerância enquanto em julgamento na Rússia sob a acusação de crimes de guerra fabricados fez sua a personificação do orgulho ucraniano e resistência à agressão russa.

Enquanto em cativeiro na Rússia, ela também era a personificação da capacidade da Rússia de agir com impunidade. Agora que a ilusão se foi.

Nacionalistas russos, e todas as faixas da direita política russa, não aceitarão prontamente essa traição. Já a blogosfera russa está viva com indignação e gritos de traição. A população em geral da Rússia vai ficar confusa e incerta. Dando Nadiya em troca de dois soldados infelizes russos [agentes de inteligência militares que transportam as fileiras de um capitão e um sargento - Ed.] capturados na Ucrânia não, obviamente, apoiar a narrativa de uma Rússia forte de Putin empurrando para trás um Ocidente dúplice e fraco. Apoiantes de Putin não dão a mínima para gestos humanitários em face de suas ambições imperialistas.

A consciência de Putin disto se reflete no tratamento dos dois soldados russos que foram arrastados da vista do público o mais silenciosamente possível quando chegaram em Moscovo, ao contrário de Nadia, que fez uma vitória de uma mulher marcham através de Kyiv diante de milhares de ucranianos entusiastas.

Putin não desistiu Nadiya sem um pensamento sobre como ele serviu o seu propósito maior. Possivelmente, o Ocidente deixou claro que Minsk II não poderiam avançar sem a libertação de Nadiya, e Putin se dobrou. Mas, possivelmente, também, há um entendimento já entre o Ocidente e a Rússia sobre como a libertação de Nadiya levará a próximos passos para relaxar o conflito. As notícias no momento da libertação de Nadiya que o "O Kremlin suporta do presidente ucraniano, Petro Poroshenko desejo 'para retomar Donbas" por razões humanitárias "pode ser um pequeno cheiro de algo mais no ar. De qualquer forma, isso não importa.

Putin começou por este caminho, porque ele precisa de uma saída-e bem antes da eleição presidencial 2018. Embora a maioria dos russos ainda apoiar as suas ambições imperialistas, a economia russa é o calcanhar de Aquiles de Putin. O healine número do PIB não está caindo tão rapidamente como no ano passado, mas os indicadores subjacentes, como a venda e o consumo, ainda estão em queda livre. PIB é relatado para ter caído em apenas -1,2% no primeiro trimestre de 2016. No entanto, os salários reais caíram -1,7%, as vendas a retalho pela - 4,8%, e o rendimento disponível por - 7.1%. O setor de exportação, incluindo as vendas militares, pode retardar a queda do hesline número do PIB , mas não é suficiente para transformar a economia em volta e os riscos são para o lado negativo. Alexei Kudrin, agora vice-presidente do Conselho Económico presidencial russo acredita que a economia atingiu o fundo, mas não há evidências de que irá crescer.
Os salários ainda vai por pagar ou cair. O horário de trabalho será reduzido. Salários e pensões não serão indexadas à inflação, que continua a ser elevado o suficiente para corroer a sensação de segurança econômica da média russa. A nomeação de Kudrin como um deputado significa que ele pode argumentar para a reforma a partir de dentro da administração de Putin, mas ele não pode comandar as reformas para acontecer. Isto sugere que a nomeação de Kudrin é mais sobre como usar sua proeminência para tomar o vapor fora de críticas da oposição da economia antes da eleição parlamentar desta queda, sem fazer nada. Suas idéias serão, em qualquer caso, ser fortemente contestadas por outros, resultando num impasse político.

Verdadeiros patriotas,russos acolheu vitórias fáceis para restaurar a glória da Rússia e até mesmo apertado o cinto para enfrentar a tempestade de passagem, mas eles não assinar por continuamente queda dos salários e pensões. E eles não assinar para a retirada de glória russa. A libertação de Nadiya sinaliza lance inicial de Putin em discar para baixo o conflito Ucrânia para que ele possa projetar normalidade para o Ocidente e para aliviar o isolamento da Rússia (enquanto continua formas mais sutis de subversão, afinal, o grande jogo ainda está em jogo). No entanto, cada recuo do que tem sido aclamado como restaurar a Rússia poder e glória vai sugar o ar para fora sob as asas de Putin e trazê-lo rapidamente para terra.

3º dia de Nadiya de liberdade: visitar companheiros mortos e obter uma nova missão

Notícias políticas, UCRÂNIA
Euromaidan Pessoal da Imprensa - 2016/05/29
Em seu terceiro dia de liberdade, Nadiya Savchenko visitando seus amigos caídos em um cemitério Kiev, 28 de maio de 2016 (Image: Vira Savchenko FB post)

Artigo: A. N.
Sites de notícias ucranianas relatam que em seu terceiro dia depois de voltar para a Ucrânia a partir da prisão ilegal na Rússia de Putin, Nadiya Savchenko visitou o cemitério onde alguns de seus amigos mortos em combate defendendo Ucrânia da agressão russa estão colocados para descansar. Mais tarde, no dia em que ela teve uma reunião com o presidente Poroshenko.

A irmã de Savchenko Vira postou um curto post com várias fotografias da visita cemitério. Nele, ela disse: "Viemos para nossos amigos. E começou a chover ... Os céus estão chorando. Nadiya me perguntou se eu tenho um sentimento que todos eles estão de pé [em torno de nós] ..?
"#Vida Pela Pátria Mas Honra Para Ninguém
"Iremos viver!"

Vira Savchenko
no sábado
"Viemos para os nossos amigos.
E começou a chover... Os céus estão chorando.
Nadiya me perguntou se eu tenho um sentimento que todos eles estão de pé [entorno de nós]..?
"#Vida Pela Pátria Mas Honra Para Ninguém
"Iremos viver!"


Mais tarde, no dia em que ela se encontrou com o Presidente da Ucrânia Petro Poroshenko. Poroshenko transportado por ela as  suas calorosas saudações a partir do vice-presidente dos EUA, Joseph Biden e do Presidente do Parlamento Europeu Martin Schultz. Ele enfatizou que o ativismo público nos Estados Unidos e países europeus exigindo para libertar o prisioneiro político ucraniano teve um impacto significativo na obtenção de sua liberdade.
O presidente agradeceu Savchenko por seu apoio público constante do Acordo de Minsk, que o governo ucraniano suporta, ao que ela respondeu que ela era capaz de seguir atentamente as negociações em Minsk, em fevereiro de 2015: "Eu sou grato a você por tê-los feito . "

Eles também discutiram a Lista Savchenko-Sentsov sanções e ações conjuntas coordenadas para acelerar a libertação de outros prisioneiros ucranianos.

Curiosamente, o presidente Poroshenko também "coordenado com N. Savchenko as perspectivas de apresentar a posição da Ucrânia" na Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa, no Parlamento Europeu. Será a primeira assembléia que Savchenko vai estar presente desde que ela se tornou um vice-PACE eleito enquanto estava na prisão russa.

Quando a ela foi perguntado por Poroshenko se ela está pronta para trabalhar em questões internacionais, Savchenko respondeu: "Estou pronta para trabalhar. Meu desejo depende desejos da Ucrânia. Porque agora você é o único que os implementa, estou pronto para trabalhar onde quer que você me disser. "

O presidente propôs a Nadiya que ela visite vários países europeus e reunir-se com seus líderes.

Eles concluíram sua reunião, discutindo a situação na linha da frente com as forças híbridas russas, o aumento nos ataques de artilharia russas e da morte de Andriy Zhuk, o comandante do batalhão da 72ª Brigada.

Savchenko e a chegada do calor do outono

ANÁLISE & OPINIÃO
Mychailo Wynnyckyj - 2016/05/30
Nadiya Savchenko falava aos jornalistas depois de sua chegada a Kiev. Foto: RFE / RL

Os últimos dias têm sido emocionais. Na quarta-feira Nadia Savchenko chegou a Kiev para uma recepção de herói, e uma multiplicidade de especulação quanto ao seu impacto na cena política da Ucrânia. Seu discurso no aeroporto de Boryspil foi inflexível; sua linguagem corporal na presença de Poroshenko foi desafiador (respeitoso do prêmio que a ela foi dado pelo Presidente, mas depreciativa à sua persona); sua reação insubordinada para Tymoshenko falou volumes. Savchenko é um símbolo, e tem um carisma poderoso. As únicas pessoas que ela parece ter, em qualquer sentido são aquelas em uniforme que têm experiência direta de guerra contra a Rússia. Sua predileção por "patriotas" e suspeita de "políticos" é compreensível, e ela ressoa em uma população cansada da agenda de reforma gradual da elite atual. Se patriotismo intransigente de Savchenko vai passar a ser uma coisa boa ou mau para a Ucrânia ainda está para ser visto.

A nível internacional, os analistas foram rápidos em apontar que a libertação de Savchenko da Rússia em troca de dois oficiais da inteligência militar capturados enquanto lutavam no Donbas aparentemente justificado do lado ucraniano (Rússia sempre tem professado que  não tem implantado as suas tropas para a Ucrânia) . No entanto, sua chegada na Ucrânia também tem sido chamado de "jogador desafiante" para a política interna, e o homem que assinou sua  amnistia no Kremlin deve ter sabido que este seria o caso. Putin pode ser improvisar sua agressão na Ucrânia, mas o presidente russo não é cego para o óbvio: Savchenko em cativeiro russo foi um ponto de símbolo e de encontro para a opinião pública global de apoio da Ucrânia como o prejudicado contra o seu vizinho mais poderoso; Savchenko livre na Ucrânia pode muito bem tornar-se um líder que muda paisagem política interna do país em direção a um discurso mais radical - um que fortalece a imagem da"junta fascista", que de acordo com a máquina de informação do Kremlin supostamente define o governo pós-Maidan Kiev.

Se eu fosse Vladimir Putin, o que eu estaria planeando a seguir? Esta questão parafraseia o que tornou-se um tempo passado popular para cientistas políticos e jornalistas-analistas que ultimamente têm reacendido a arte aparentemente perdida da era da Guerra Fria "Kremlinology". Eu não desejo adicionar ao número aparentemente interminavelmente crescente de psicoterapeutas de Putin dentro da comunidade global da ciência social. Os pensamentos adiante previstos são simplesmente especulação - nem mais nem menos. No entanto, dada a previsão recente do dia do julgamento final pelo ex-vice-comandante da NATO Sir Alexander Richard Shirreff de uma guerra entre a Rússia e a NATO no próximo ano (livro do ex-general britânico foi lançado 18 de maio), e dada a análise publicada no The Guardian do Reino Unido e jornais de observadores na semana passada (ambos os artigos previu Putin não teria nenhum escrúpulo começar a  WW3 em um futuro não muito distante - um baseado na análise pelo Kremlin observador de Pavel Felgenhauer, e o outro pela Guardian assuntos externos colunista Natalie Nougayrede), não se pode ser criticado por se juntar ao jogo. Afinal, se a guerra termonuclear global é de fato entre as opções que estão sendo consideradas, não devem todos nós estar preocupados?

Um par de dias atrás eu conheci para cervejas com um amigo muito bom - um Flexian, como eu (ver J. Wedel, "The Elite Shadow" para uma definição do termo) que tem acesso regular aos mais altos níveis do governo da Ucrânia. Nós dois concordamos que o estado atual da classe política de Kyiv pode ser melhor descrita como "apreensiva". Ministros e deputados, todos parecem estar à espera que algo aconteça - ninguém sabe o quê, mas o outono parece ser o calendário acordado. Esse "algo" pode assumir a forma de uma reação por políticos da oposição contra o estilo cada vez mais centralista e micromanagerial do presidente Poroshenko (acusações de um retorno às práticas cleptocratas não são incomuns na Ucrânia, embora nenhuma evidência sólida de enxerto presidencial é sempre apresentado publicamente); pode assumir a forma de uma reação violenta por desmobilizados veteranos de guerra DONBAS contra ocidentais poderes 'impingindo a ideia de realizar eleições no DNR e LNR (supostamente como um sinal de cumprimento dos acordos de Minsk da Ucrânia, mas na realidade como uma concessão à Rússia ); pode assumir a forma de protestos em massa contra as condições económicas cada vez mais difíceis (poupança a média dos cidadãos agora estão todos, mas exaustos, mas o ligeiro aumento económico muito aguardado tem sido muito gradual). Seja qual for a forma que assuma, os meses de Outono são esperados para ser difícil na Ucrânia.

Eu escrevi anteriormente que a revolução da Ucrânia não terminou com o auge dos protestos Maidan, em fevereiro de 2014. O "antigo regime", e o neo-feudal, clientelismo (ou seja, dependente do Kremlin) sistema de pós-soviético que Yanukovych presidida não existe mais, mas o processo contínuo de transformação revolucionária parece estar seguindo o ciclo de vida natural de revoluções identificadas no trabalho clássico de Crane Brinton "The Anatomy of Revolution". Após um período de reformas moderadas semelhante ao que a Ucrânia tem assistido nos últimos tempos, deve-se esperar aumento da radicalização.

Em sua obra clássica "On Revolution" Hannah Arendt apontou que em sociedades revolucionárias, erosão evolutiva da ordem política é um resultado lógico de uma mudança de exigências populares a partir de um discurso de liberdade, direitos e dignidade para um de igualdade, justiça, e o bem-estar. De acordo com Arendt, a razão pela qual os EUA em 1780 foi capaz de evitar uma Robbespierrian e /ou leninista "terror" (ou seja, a desintegração social que conduz à "revolução engolir seus próprios filhos") foi porque os pais fundadores foram capazes de evitar uma mudança a partir de idealista ao discurso materialista. Na Ucrânia, o apoio a partidos de esquerda populista (Tymoshenko e Lyashko) tem vindo a aumentar nos últimos tempos ...

Brian Whitmore, com sede em Moscovo comentador político RFE / RL, sugere que "Nadia Savchenko poderia - e sublinho poderia - apenas acabar por ser da Ucrânia Vaclav Havel; ou o seu Lech Walesa; ou o seu Nelson Mandela. Ela retorna para casa um herói num momento em que os ucranianos estão profundamente desiludidos com seus líderes pós-euromaidan, frustrados com o ritmo lento das reformas, e revoltadas pela persistente estagnação a batalha contra a corrupção. "Kateryna Kruk, escrevendo para o Conselho do Atlântico ecoa este olhar: "(Savchenko) é uma lenda viva, um símbolo e um herói nacional. Ela tem imenso apoio da sociedade e líderes internacionais. Ao mesmo tempo, ela não é uma política. Ela é simples e honesta em dizer exatamente o que ela pensa - uma qualidade rara na política improváveis para trazer seus amigos mais políticos ".

Não tenho nenhum desejo para amortecer o entusiasmo sobre a personalidade de Nadia Savchenko. No entanto, dada a sua franqueza, a falta de paciência com o ritmo da tomada de decisão política legítima, e a autoridade inquestionável e popularidade de base ampla que ela goza actualmente, não se pode deixar de pensar se na semana passada assistimos a chegada triunfante de Havel da Ucrânia, Walesa ou Mandela, ou talvez do seu Robbespierre, Lenin, Mao ou Castro (embora sem a capacidade intelectual de qualquer um desses fornecedores de lustração revolucionária violenta).

A base política do núcleo Savchenko de suporte consiste de "patriotas" politicamente inexperientes - recentemente desmobilizados veteranos de guerra DONBAS que se acredita ter mantido algumas de suas armas como "lembranças" depois de voltar da frente. No ano passado, o ex-líder "Sector Right" Dmytro Yarosh era o líder simbólico lógica desta circunscrição, mas retirou-se das políticas públicas depois de perceber que a maior parte do financiamento para atividades políticas de seu partido originado de banditismo e mafioso controle sobre contrabando ( para não mencionar as suspeitas generalizadas de cargos de liderança setor direito em regiões da Ucrânia tendo vindo sob o controle de agentes russos que tinham se infiltrado na organização). Os líderes de outros batalhões voluntários que foram eleitos para o Parlamento em 2014 (por exemplo Semenchenko, Teteruk, Bereza) realmente não ascenderam a muito. Savchenko é agora a nova figura para patriotas radicais da Ucrânia. Como ela decide estruturar seu círculo interno, e qual a estrutura ideológica e organizativa que ela escolhe para estabelecer continua a ser visto. Mas, na minha opinião, um certo grau de apreensão se justifica.

Alguns contornos de como o futuro da Savchenko (e que do movimento político-militar patriótico ela irá inevitavelmente comandar) tendem a se tornar evidentes até o final do verão. Como alguém que passou quase dois anos em cativeiro (muitas delas em confinamento solitário), e vários meses em greve de fome, Savchenko vai exigir tratamento médico e convalescença. Nesse meio tempo, a cena política da Ucrânia vai acalmar: temperaturas de verão já chegaram; crianças em todo o país estão agora em férias; mentes das pessoas estão em dachas e feriados cheio de shashlik, em vez de política. Mas no final de agosto ("normalidade" tende a voltar à cena política logo após o Dia da Independência), as tensões sociais serão o centro do palco mais uma vez. Por esse tempo, Savchenko terá feito algumas decisões, e classe política mais tradicional da Ucrânia terá feito os deles.

Dizendo a evidência da direção geral em que a classe política tradicional está pensando pode ser encontrada nas prioridades publicadas recentemente pelo governo Groysman. O documento está bem estruturado e concreto, mas seu plano de acção é expressamente estruturado para incluir 2016 apenas (sem planos para além do final do ano). Além disso, as reformas da equipe do primeiro-ministro ter incluído no plano estão limitados a aqueles que podem ser promulgados sem apoio parlamentar. Em outras palavras, Groysman entende que ele não tem a maioria na Rada, e se ele for para realizar qualquer coisa no gabinete, ele e sua equipe devem fazê-lo dentro dos limites da legislação vigente.

Mas calendários inevitavelmente avançam. Um novo orçamento para 2017 deve ser aprovado pelo Parlamento em novembro e dezembro. Além disso, alterações sistêmicas reais em sistemas judiciais (tanto prioridade mais alta) impostos  da Ucrânia não pode ser realizado sem o apoio parlamentar. Em meados de outono que vai certamente tornar-se óbvio que o progresso com a corrente Rada simplesmente não é possível, e eleições antecipadas será a única opção política viável. De acordo com uma fonte altamente colocada, a equipe do ex-PM Yatseniuk espera uma votação no Parlamento até março de 2017, o mais recente (provavelmente mais cedo). Aliás, por esse tempo Savchenko terá tido tempo suficiente para montar uma alternativa política viável para as facções atuais e marcas do partido. O mesmo acontecerá com Saakashvili. Assim será Kolomoyskyiy. Assim será Medvedchuk ... Protestos de rua são prováveis no período de preparação para a eleição; possivelmente, (alguns dizem que provável) acompanhada de violência.

Conhecendo o acima (e não tenho dúvida de que o calibre do clima social do Kremlin na Ucrânia pelo menos tão bem como eu), se meu nome fosse Vladimir Putin, eu estaria torcendo as mãos de contentamento. As estrelas parecem estar vindo juntas - finalmente, a evidência (e pressione imagens) provando que a Ucrânia é um Estado falido!

Mas o pensamento de Putin provavelmente não se limita à Ucrânia (embora este país não parecem representar uma espécie de fetiche para ele). Um dos perigos de se concentrar estritamente em comoção política ucraniana interna, é que se negligencia o quadro mais amplo dentro do qual o Kremlin opera. Putin tornou muito claro que o objetivo final de sua estratégia de política externa é um "novo Yalta" - um acordo com os EUA como para esferas de influência na Europa e no mundo. A atual administração dos EUA tem mostrado que não quer fazer parte deste plano, mas o termo do mandato de Obama no gabinete está chegando ao fim. Enquanto isso, a Rússia tem vindo a trabalhar arduamente para desestabilizar as instituições da UE, financiando as actividades dos partidos de direita, e mais recentemente pelo dissimuladamente minando a liderança de Angela Merkel na Alemanha. Todas essas atividades podem estar chegando a um ponto crítico no outono.

Outubro será o momento em que adversário percebido da Rússia, os EUA, estará mais politicamente vulnerável. Por esta altura eleições irá mostrar que candidato à Presidência estará na liderança, e o Presidente servindo será focado em enrolando para baixo compromissos internacionais, em vez de estendê-los. A Presidência Trump provavelmente dá a Putin a oportunidade para atacar o negócio que ele anseia, mas se pesquisas pré-eleitorais mostram Clinton líder, os estrategistas do Kremlin poderia muito bem considerar a ação militar aberta contra os países bálticos, a fim de finalmente testar a durabilidade do artigo 5º da NATO ( este é o cenário ex-general Sir Alexander Richard Shirreff).

É amplamente conhecido que a Letónia e a Estónia são efetivamente indefensáveis em caso de ataque russo directo e Merkel politicamente enfraquecida, um lame-duck Obama, e um ISIS - ocupou Hollande, pode muito bem optar por negociar com Putin, em tais circunstâncias, em vez de responder militarmente. O fato estratégico que a NATO estaria arruinada, como resultado da sua inacção, provavelmente vítima de conveniência política do momento. Fraqueza em face da Rússia certamente aumentar as chances de eleição de Trump (o eleitorado dos EUA poderia sem dúvida ser encorajado a votar contra os "fracos" Democratas), e Putin teria de enfrentar um rival dos EUA mais favorável a partir de janeiro de 2017. Checkmate para o Kremlin ...

Agora, de volta para a Ucrânia. Se os líderes ocidentais se recusam o risco de desencadear uma guerra nuclear, defendendo os estados bálticos, Putin certamente vai se sentir encorajado na Ucrânia, e uma renovada tentativa de ocupar uma ponte de terra para a Crimeia (via Mariupol e Berdyansk) pode muito bem estar nas cartas. O eleitorado ucraniano, confrontado com uma ameaça externa muito real, provavelmente recorrer a figuras políticas mais radicais (por exemplo Savchenko) para soluções, mas esta escolha será desigual territorialmente. A reação popular contra os "três anos de tempo perdido" (possivelmente violento) provavelmente direcionar toda a elite política (isto é, quem detenha cargo político), mas os números alternativos que poderiam vir ao poder não são susceptíveis de beneficiar do apoio nacional. Desintegração efectiva do país em feudos governados, individualmente, não pode ser descartada ...

Tenho sido criticado por alarmismo antes, mas ignorando cenários nunca é saudável. Mais do que qualquer coisa que eu espero que eu esteja errado sobre Savchenko, e que eu tenha dado crédito demais estratégica para o Kremlin. Ucrânia e ucranianos vão (é claro) sobreviver, e até mesmo prevalecer. Mas o outono está se moldando para ser quente - tanto nacional como internacionalmente.

Deus nos ajude!
Mychailo Wynnyckyj PhD
Academia Kyiv-Mohyla.

domingo, 15 de maio de 2016

A Rússia agora enfrenta ameaça do terrorismo real e até mesmo a guerra civil, sociólogo de Moscovo diz

ANÁLISE & OPINIÃO, RÚSSIA
Paul A. Goble - 2015/10/06
piloto russo verificando bombas antes de um bombardeamento na Síria

"A guerra na Síria não é uma guerra híbrida ou um conflito de mídia", diz Denis Sokolov.
Em vez disso, "para os quase meio milhão de combatentes que lutam lá é uma guerra muito real", que eles e os seus apoiantes podem trazer para a Rússia sob a forma de verdadeiro terrorismo em todo o país e até mesmo os horrores da guerra civil.

Em um comentário em "Vedomosti", hoje, o sociólogo de Moscovo diz que a Rússia tem sido bem sucedida em lidar com formas híbridas de guerra e "o simulacro do terrorismo" para promover a agenda da elite do Kremlin , mas agora enfrenta uma verdadeira guerra e os desafios são mais graves.

"Terrorismo", o especialista da Academia Russa de Economia e Serviço Estado diz, "já tomou vários milhares de vidas e agora, em conjunto com a queda dos preços do petróleo, o conflito na Ucrânia e a expansão das ambições militares no Médio Oriente , pode trazer o conflito para o território russo ".

Isso porque, Sokolov diz, "a guerra na Síria e no Iraque não é uma guerra híbrida que 'educados homenzinhos verdes" podem lidar e não o chantagismo dos nossos parceiros ocidentais "que estão preparados até mesmo para mover linhas vermelhas que apenas existem a  não ser uma guerra ".
Em vez disso, existem verdadeiros combatentes que não tomam seus pontos de vista a partir do canal de televisão NTV e quem pode reorientar os conflitos dentro da Rússia.

Como resultado, ele argumenta, "home-grown" terrorismo pode crescer fora do formato de operações especiais em que, como já é o caso na Síria, de uma guerra real. "
Mesmo que a campanha síria contra oponentes de Assad é "simplesmente uma ação simbólica", que irá trazer para a Rússia "terror ilimitado" não apenas no Cáucaso do Norte, mas "em todo o território do país."

Os siloviki estão "provocando muçulmanos [na Rússia] com as repressões que não têm justificação, mas eles vão desaparecer das ruas quando se tornará perigoso e o orçamento entra em colapso."
Então, Sokolov diz, as pessoas vão decidir formar "destacamentos de auto-defesa", levando a "massacres e possivelmente guerra,  civil."

Os conflitos internos e atos de terrorismo a Rússia tem enfrentado até agora, Sokolov diz, são uma coisa.
Mas quando a guerra começa, "tudo muda - o terrorismo, divisões e oposição pode mudar de ser simulacros de um animal horrível em uma guerra civil", como se pode ver se olharmos para o que aconteceu na Rússia, na primeira parte do século 20 ou na Ucrânia, mais recentemente.

Uma fonte de quadros para esses conflitos são aqueles que lutaram na Donbas; outro, e mais uma generalizado são muçulmanos de toda a Rússia que passaram para a Síria para lutar pelo Estado islâmico, diz o estudioso de Moscovo.
(Ele cita figuras de várias repúblicas.)
Quando eles retornam como o retorno que eles vão, eles vão procurar estender a sua influência em casa.

Se e quando isso acontece, ele sugere, o tipo de terrorismo de Moscovo tem enfrentado até agora será "transformado em uma verdadeira guerra civil" que seus participantes vão tratar como um negócio sério em vez de algo menos e ser baseado no controlo ISIS de grande fluxos de receitas provenientes da venda de matérias-primas como o petróleo.

Nesse caso, ele implica, o de Moscovo  tem utilizado até agora será claramente insuficiente para garantir que ele vai ser capaz de manter a situação sob controlo.

Novo clima de medo faz com que sondagens russas cada vez menos de confiança, Moscow sociólogo diz


ANÁLISE & OPINIÃO, RÚSSIA
Paul A. Goble - 2016/05/15
A promessa de Putin de "estabilidade" desmoronando e esmagando seus apoiantes originais

Um dos poucos sociólogos russos que previu os protestos em massa contra o regime de Putin em 2011-2012, diz que as atitudes por trás desses protestos estão se intensificando, embora eles ainda não são capturados pelas pesquisas porque o medo voltou e cada vez mais russos têm medo de contar a pesquisadores de opinião o que realmente pensam.

Sergey Belanovsky, Centro de Moscou para a Investigação Estratégica
Em entrevista ao "Komsomolets Moskovsky," Sergey Belanovsky do Centro de de Moscovo para a Investigação Estratégica, argumenta como eram verdadeiras há cinco anos, 'oficial' sociologiaestá longe de ser sempre capaz de acompanhar as tendências" e que os desenvolvimentos inesperados são, portanto, prováveis.
Até recentemente, o sociólogo disse, ele estava entre aqueles que defendiam que os russos não tinham tanto medo que eles não contariam a tomadores de sondagens que eles sentiam, mas que sua pesquisa recente, que ele admitia foi em um pequeno e assim menos do que a amostra totalmente representativa , convenceu-lo do contrário. Contam entre os sinais de que os russos têm medo de expressar sua opinião real, ele diz, são "respostas extraordinariamente curtas, recusa em participar, e como 'eu não sei' 'está tudo bem', e assim por diante."
Essas pessoas vão responder de forma mais aberta somente se eles tornam-se convencidos de que os outros que eles sabem sobre têm.

Em sua experiência, Belanovsky diz, inquéritos repetidos mostram que antes da "participação" da Rússia na Ucrânia, ou seja, "antes da Olimpíada e a anexação da Criméia," povo respondeu mais ou menos de forma honesta e as principais agências de votação poderiam estar mais ou menos confiantes na maioria das vezes.
"Então as pessoas responderam, sem qualquer medo.

Mas agora as coisas mudaram, em grande medida por causa da "agressividade da televisão [russa] com sua retórica no espírito de" quem não está conosco está contra nós. '"
Isso faz com que as pessoas receiam expressar uma posição alternativa para que não caiam nas categorias de quinta coluna ou pior.

Os jovens mostram menos medo e aqueles que cresceram na hora do show de Brezhnev a maioria, ele continua.
"Propaganda começou a usar seus antigos algoritmos e a reação das pessoas não tem sido lenta a seguir."
Claro, Belanovsky diz, "isto não é 1937."
Mas o medo voltou e está se espalhando.

Ele diz que a reação russa inicial para Crimeia com sua explosão de patriotismo era "sincera".
Mas "o pico de entusiasmo passou."
O medo do futuro, mais um sentido de que não há alternativa são as principais razões pelas quais as sondagens continuam a mostrar altos índices de Putin e suas políticas.
Este "medo irá intensificar, se as repressões intensificam", o sociólogo diz, embora ele diga que acha difícil imaginar que eles vão mais longe do que em 2011-2012.
Mas, ao mesmo tempo, ele ressalta que "ao mesmo tempo, era difícil para [ele] de imaginar a anexação da Criméia e da guerra no Donbas."

As manifestações de apoio a Putin refletem não só esse medo, mas também no sentido de que não há alternativa real, uma visão de que os meios de comunicação de Moscovo têm feito tudo o que podem para promover. '
Na verdade, ele lembra, no final da época soviética, as sondagens encontraram altos níveis de suporte para o PCUS, mesmo quando essa organização estava em colapso - e pela mesma razão.

A opinião pública russa é em grande parte "inerte", isto é, ela continua em uma direção por um longo tempo; mas então ela pode mudar de repente.
Imediatamente após Boris Yeltsin se demitiu Yevgeny Primakov como seu primeiro-ministro, muitos expressaram raiva.
Mas essa raiva durou apenas um dia ou dois e depois pessoas acharam razões para apoiar o novo homem.
Isso pode acontecer novamente.

Começando nos tempos soviéticos, as agências de segurança amostragens opinião pública de diversas maneiras; e é inteiramente provável que eles estão continuando a fazê-lo com suas próprias sondagens, diz Belanovsky.
Mas as autoridades não deve contar com estes, embora eles podem sentir que não podem dar ao luxo de ofender as agências de segurança, parando o programa.

A Rússia está entrando em um novo período de mudança, ele argumenta.
"A autoridade das autoridades federais está começando a cair e cada vez mais sinais de uma grande mudança tectônica na consciência pública estão aparecendo."
Algumas dessas foi pegado pelas principais agências de sondagem, mas 'oficial' "sociologia" ainda não reflete" o quão dramática essa mudança realmente é. 

Reforma do sistema judicial da Ucrânia: mais as coisas mudam | #UAreforms

ANÁLISE & OPINIÃO
Joss Meakins - 2016/04/20
É quase uma declaração interessante dizer que a corrupção constitui o maior desafio para a reforma da função pública da Ucrânia e do judiciário. É evidente que um aparato legal ou o governo infestado de corrupção, acordos de bastidores e busca de lucros nunca será independente, eficaz ou confiança do povo.

A boa notícia é que nos últimos dois anos, houve uma grande quantidade de mudanças e reformas na administração pública e do sistema judicial e, consequentemente, ambas as esferas estão em um estado de fluxo.
A má notícia é que a política do governo de lustração teve efeito muito limitado e fé no sistema de justiça continua a ser extremamente baixo.
Como Anders Aslund apontou, há uma visão quase universalmente compartilhada que 10.279 juízes da Ucrânia e 20.367 promotores são "todos corruptos".
Uma pesquisa do Fundo Democrática Iniciativas descobriu que 80% dos entrevistados não confiam no sistema judicial, enquanto quase 94% disseram que a corrupção é generalizada entre os juízes.
No entanto, nos últimos dois anos, apenas 227 juízes foram demitidos, alguns simplesmente porque ultrapassaram o limite de idade, trabalharam na Crimeia ou tinha razões pessoais para fazê-lo.

Um promotor que havia trabalhado sob Yanukovych e estava previsto para ser lustrado conseguiu ser reintegrado em apenas três dias úteis.
Uma unidade de combate à corrupção anunciada pelo presidente Poroshenko em outubro de 2015 foi criticada por ser cosmética, com uma rotulagem crítica que 'teatro político, se não a justiça selectiva "e outro descartá-la como" uma aldeia Potemkin de repressão vazias.'

Além disso, o Gabinete do Procurador Geral foi completamente inerte e não foi capaz de trazer um caso único grande corrupção ao tribunal.
O Procurador-Geral, Victor Shokin, tinha sido criticado por grupos da sociedade civil, doadores ocidentais (incluindo o embaixador dos Estados Unidos) e reformistas dentro da Rada.

A filial ucraniana da Transparência Internacional culpou Shokin pessoalmente pelo fracasso e acusou a liderança do país de "tentar estabelecer controle sobre os organismos essenciais anti-corrupção, a fim de fazê-los trabalhar em seus próprios interesses."
Houve dezenas de acusações contra figuras-chave suspeitos de corrupção, incluindo Mykola Martynenko, Ihor Kononenko, Borys Lyozkhin e Arsen Avakov, mas nenhum deles tem sido perseguido pelo Procurador-Geral.

Consequentemente, renúncia forçada recente de Shokin foi bem acolhida por muitos, mas a sua ineficácia e laços estreitos com o Presidente sublinhar quão longe a Ucrânia é de ter um sistema judicial independente.
Um indicador importante da intenção do governo será a sua escolha de sucessor, para a promoção de um verdadeiro reformador poderia ter um impacto real, enquanto outro cadáver vivo teria o efeito oposto.
Aconteça o que acontecer, é importante reconhecer que nem toda a reforma judicial falhou.
O Conselho da Comissão de Veneza da Europa aprovou alterações à Constituição da Ucrânia, destinado a assegurar a independência judicial.
A Reforma Monitor de Carnegie relata que estas alterações 'introduzir um sistema judicial de três camadas projetada para melhorar o acesso dos cidadãos à justiça e à qualidade de audiências do tribunal de apelação ".

Além disso, em Outubro, a Rada aprovou uma lei que visava reduzir o poder dos procuradores e despojado-los de sua função de supervisão - um retrocesso Soviético, que tornava superior aos juízes.
A lei também é suposto para tornar o processo de recrutamento mais rigoroso e transparente.
No entanto, essas leis aparentemente positivas podem facilmente ser sequestradas por elementos antireforma que os distorcem para seus próprios fins.

Um membro do Grupo Proteção de Direitos Humanos Kharkiv afirma que o comité de selecção concebido para contratar os candidatos externos como novos procuradores era composta principalmente de companheiros de Shokin.
Assim, após a comissão de seleção tinha terminado entrevista dos  candidatos ', apenas 3 por cento dos candidatos aprovados eram estranhos. "
Como sempre, o diabo está nos detalhes.

Em outra parte da análise Vitaly Kasko, o procurador-geral adjunto que recentemente renunciou em protesto contra a corrupção do governo e inação, estima-se que 84 por cento dos promotores locais Shokin nomeados anteriormente eram procuradores distritais sob Yanukovych.
Da mesma forma, chefe do Comitê Anticorrupção da Rada, reformista Tetiana Chornovil, renunciou logo após a sua nomeação porque seu plano de reforma "Estratégia 2020" foi rapidamente adotado pelo Parlamento, mas foi posteriormente "emasculado por interesses especiais na Rada '

Além disso, no dia 2 de fevereiro, a Rada aprovou a primeira leitura do projeto de lei apresentado pelo Poroshenko como uma "revisão radical do sistema judicial".
No entanto, os críticos dizem que a lei é em grande parte simbólica e ainda deixa o presidente com enorme poder, incluindo o direito de transferir juízes de tribunal para tribunal, potencialmente permitindo-lhe punir ou juízes de recompensa.

De fato, o chefe do Departamento de lustração do Ministério da Justiça comparou o projeto de lei para "vetar as antigas polícia de trânsito e, em seguida, deixando as mesmas pessoas patrulhar as estradas".
Finalmente, é claro para todos que os responsáveis pelos assassinatos durante o euromaidan estão ainda a ser levados à justiça.
A Anistia Internacional afirma claramente que "os responsáveis por estas violações continuam a gozar de impunidade quase completa por suas ações '.
O Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos (UNHCR) não foi menos contundente e descreveu a abordagem da Ucrânia para o Estado de Direito como um "vácuo de prestação de contas."

Em suma, a reforma judicial não, tenha ainda fracassado e o governo terá de fazer muito mais, se é para viver de acordo com suas promessas.


Joss Meakins é um estudante diplomado estudando Política russa e internacional na Universidade de Columbia em Nova York.
Seus interesses de pesquisa incluem a política russa e ucraniana e história, estudos de segurança e do espaço pós-soviético.
Joss se formou pela Universidade Cambridge, com um grau de bacharel em Línguas Modernas e Medievais, com especialização em russo e francês.
Em seu terceiro ano em Cambridge, ele passou oito meses vivendo e trabalhando na Rússia.