Powered By Blogger

quinta-feira, 7 de janeiro de 2016

Como a manipulação da política e percepções públicas do Kremlin enfraqueceu a mente da nação

Vedomosti
17:34 01 de janeiro de 2016
A esfera da mídia foi um dos temas mais discutidos da Rússia em 2015. Como legisladores aceleraram o impulso para expulsar interesses estrangeiros e da sela a indústria de notícias com mais regulamentos, o estabelecimento político também conseguiu o swap notável de uma guerra na Ucrânia para uma intervenção em Síria. Mas as novas promessas do ano continuaram recessão econômica e das eleições parlamentares marcadas em setembro. Em um artigo de opinião para o jornal Vedomosti, a equipa editorial Andrey Sinitsyn, Pavel Aptekar, e Nikolai Epple argumentam que as autoridades conseguiram "enfraquecer as mentes dos russos" em 2015, mas as provações pela frente em 2016 poderia abrir novas portas para reformas políticas extremamente necessárias . Meduza que traduz texto aqui.

Quase todos os dias da agenda política da Rússia em 2015 foi definida pelas operações militares, ataques terroristas, e o curso da crise econômica.

Com um ciclo de notícias como este, cada nova coisa ruim que aconteceu substituiu a última coisa ruim.
Os psicólogos dizem que as pessoas se acostumaram com as más notícias; eles não aprendem a gostar disso, mas isso cessa de provocar uma resposta emocional forte.
O bar só fica maior.

Quem hoje se lembra Malaysia Airlines Flight 17?
A investigação desta catástrofe foi um dos temas mais importantes e visíveis do ano, com o Conselho de Segurança Holandês publicar seu relatório final em 13 de outubro.

Quem se lembra da batalha pela cidade ucraniana de Debaltseve?
Durou de janeiro a fevereiro, e até hoje ainda existem separatistas de Donetsk e Luhansk naquela cidade, juntamente com cidadãos russos "envolvidos na resolução de certos problemas na esfera militar", nas palavras de Vladimir Putin.

Em 27 de fevereiro, à vista do Kremlin, o líder da oposição Boris Nemtsov foi baleado no assassinado o maior  de alto perfil da era pós-soviética da Rússia.

O ano também testemunhou o sistema de justiça russa definir vários novos registos, liberando funcionários corruptos e enviando pessoas inocentes para a prisão durante anos por acusações absurdas.
Mais uma vez, o governo adoptou e aplicou novas leis que restringem os direitos dos seus cidadãos.
Este ano, os ataques terroristas mortais voltaram  para os russos, embora Metrojet vôo 9268 não conseguiu voltar para a Rússia, que explode sobre o Sinai, no Egito- um ataque terrorista poucas pessoas parecem falar sobre nunca mais, assim como eles passaram em silêncio sobre os ataques Paris , embora tenham ocorrido menos de dois meses atrás.

O consumidor médio russo de informação hoje se lembra apenas que o país está em guerra na Síria, que a Turquia abateu um  Sukhoi Su-24 da rússia, e que os russos são obrigados a responder com sanções.

E depois constantemente no fundo, está a recessão.
PIB está caindo, assim como os rendimentos médios.
Esperanças do Kremlin de que os preços do petróleo se recuperariam rapidamente provou ser infundado.
Actividade de investimento da Rússia tem fundo para fora, e a indústria está a estagnar.
Esta notícia verdadeiramente preocupante levanta questões sérias para o estado, que prefere não discutir o assunto.
A fraca tentativa de reanimar a economia, motivando negativamente as empresas e as pessoas (a mobilização "de substituição de importações") não vai funcionar.

Isto já se tornou impossível de resolver a crise com medidas econômicas por si só; apenas reformas políticas em grande escala pode colocar a Rússia de volta no caminho certo.
Mas isso exigiria aceitar uma verdadeira competição pelo poder, o que é impossível para o Kremlin, porque vê tanto o Estado e a economia como rendas a serem distribuídas.
A recessão continua reduzindo essas rendas, por isso as autoridades são confrontadas com tarefas duplas: distrair as pessoas, tanto da crise e na distribuição cada vez menos equitativa das rendas.
Para conseguir isso, eles se voltam para propaganda construída sobre más notícias.
Os cidadãos são convidados a intensificar a luta contra os inimigos da Rússia, tanto estrangeiros como nacionais.
A guerra na Ucrânia tornou-se uma guerra na Síria.
Em seus esforços para explorar o legado da vitória da União Soviética na Segunda Guerra Mundial, as autoridades russas foi para comprimentos razoáveis com a celebração do aniversário de 70, mesmo a legislação e, em seguida, impondo novas leis que protegem "a vitória". (Tudo o que resta é para patenteá-lo .)

Tentando condicionar as pessoas com informações como esta não funciona, a menos que você também enfraqueçam as mentes das pessoas.
E isso é precisamente o que parece estar acontecendo.
Este processo está a ser ajudou ao longo de um declínio da qualidade de educação e cortes em gastos com educação.
A decadência mental, estende-se até os mais altos escalões do poder, também, como a consequência lógica de funcionários rejeitando a opinião de especialistas e competência, em favor da lealdade.

Nesta situação, as pessoas que sobem até o topo são aqueles que são capazes de vender as mesmas ameaças mais e mais.
De acordo com a agenda da propaganda oficial , qualquer coisa ruim que acontece, incluindo notícias econômicas, é o resultado de agressão estrangeira e influência externa sobre a Rússia.

E assim, o presidente enfrenta um certo paradoxo: ele precisa defender os membros de sua própria elite, mesmo os implicados na corrupção e ligações à máfia.
O Kremlin não pode acusar a investigação da Fundação Anti-Corrupção dos parentes e colegas do procurador-geral Yuri Chaika.
Representantes da sociedade civil russa e autoridades estatais russas não podem sequer concordar sobre fatos básicos, e negar fatos e demonizar a sociedade civil são os únicos caminhos deixados para o estado hoje.

Mas isso não significa que esse ativismo não tem sentido.
Pelo contrário, os inquéritos públicos e outros activismo cívico de base são a única forma de avançar para a sociedade.
A informação a ser recolhida e publicada hoje será útil no futuro para as mesmas reformas políticas autoridades de hoje têm medo de empreender.

O Kremlin tem meticulosamente despojado cidadãos independentemente de espírito da oportunidade de participar na política através dos partidos e eleições.
O sistema político russo não tem sido sobre essas instituições há muito tempo, mas em 2016 ela deve tornar-se clara para o país que a Rússia não vai encontrar uma maneira de sair da crise ou terminar a sua luta com o mundo, até que ele retorne para a agenda de política interna e se transforme a partir da campanha síria de estradas pela Rússia e escolas.
Intoxicado por anos agora em guerras de bombas e propaganda, os russos podem voltar para os fatos da vida e necessidades de política interna do país.
A porta está aberta.

Sem comentários:

Enviar um comentário